Pandemonium

（茸米）高热的日子

　　“你的额头很烫，”米斯达说。

　　乔鲁诺摇了摇头。他把米斯达贴着他额头的手拉下来，贴在脸上。他的确感觉全身发热，米斯达的手掌心也是热的，但比他的温度还要低一些。那只手用拇指在他的颧骨那块地方抚摸着，偶尔碰到眼睛。他不由得闭上了眼。两边都。让那根手指抚摸他的脸颊，然后轻轻贴在他的眼皮上。

　　“我没事。”他说。他觉得自己闭上眼睛后就要睁不开了。

　　“我觉得你都快烧起来了，烧得跟火一样。”

　　“真的。”

　　“真的？”米斯达不信。他又把手掌贴到乔鲁诺的额头上，然后收回去，碰了碰自己的额头，“我真觉得你在烧着。”

　　“如果我烧起来了的话，”乔鲁诺意有所指地说，“你——会帮我解决吗？”他把手放在了米斯达的腰上。小拇指有意无意地往下滑，滑进了裤腰里。再往后面伸一些。他碰到了内裤和他喜欢的屁股。米斯达的腰上的皮肤也是冰凉凉的。温暖而冰凉凉的。

　　米斯达朝他翻了个白眼。但他也笑了起来，好像是觉得很无奈一样。

　　“我会帮你解决的啦。不过不是那个。”他把那只手拉高，让乔鲁诺扶着他的腰而不是屁股。

　　“如果你不躺着的话，你就等着瞧吧。”他说。

　　“您要做什么呢，米斯达先生？”

　　“比方说啊……让你下回眼观手不动之类的。”

　　“那样您也一样会吃亏的，米斯达先生，”乔鲁诺说，一副十分清醒的样子，“说不定比我更吃亏。”

　　但他喝了一杯水，最后还是躺下来了。不是因为那个威胁，是因为他本身就无法拒绝米斯达的请求——要求——之类的。他的头也痛了起来，但他认定这算不上什么，便对这些令人烦恼的生理上的麻烦只字不提。米斯达对他先前的反驳十分不满，他抬起沉重的、发烫的眼皮时，看到那人的脸上有点泛红。不过，他俩什么也没说。米斯达只是嘟哝了点儿脏话。他关了灯，脱掉鞋子，躺在乔鲁诺的边上。

　　一开始，他躺在被子上面，隔着被子把手臂搭在乔鲁诺的胸口上。过了一会儿，不等乔鲁诺说，他便掀开被子，钻进被窝里，在床上弄出好多声响。等声音都停下来了，他的手臂便只隔着衣服搭在乔鲁诺的胸口上，他的胸膛贴着乔鲁诺的手臂。乔鲁诺能感觉到他的体温。还有气息。令他昏昏欲睡。又过去几秒钟，他的身体就动不了了。

　　电话铃响了。

　　他们俩都被吓了一跳。乔鲁诺开始头痛起来，他腿上、手臂上的肌肉也有种酸痛感。米斯达低声抱怨了一句，支起身子跨越乔鲁诺够到了电话听筒。他让性感手枪们帮忙把电话推近一些，然后把听筒勾下来。他躺回床上，一边安抚似地轻轻拍着乔鲁诺的身子，一边把听筒靠在耳边。

　　“喂？”他把听筒拿远一些，对乔鲁诺说，“是福葛那家伙，”他又把听筒拿近，对着电话说话，“那边又怎么了？”

　　“交给我吧，米斯达。”乔鲁诺嘟哝道。

　　米斯达没有理他，因为他连眼睛都是在说完后才睁开的。他只是又轻轻拍了拍乔鲁诺的身子。“他们在行程表里吗？”他问福葛，“那就推掉啦，叫他们滚蛋。这边有更重要的事情要做，你懂的。”

　　“是那些吉普赛人吗？”乔鲁诺问。他翻了个身，侧躺着，正好让米斯达得以将手臂塞进他脖子与床之间的空隙里，牢牢地抱住他。他继续说，“一次能够解决的事情我不想变成两次。”

　　“他说想一次搞定，”米斯达对着电话说，几秒钟后，他把听筒贴到乔鲁诺的耳边。

　　“下次再交给你一次搞定，GIOGIO，”福葛在电话那头说。

　　随后电话便又被拿走了。

　　“你说了什么？”米斯达问福葛。他听完，转头对乔鲁诺嘿嘿笑，“你听到了吧？”

　　乔鲁诺没有办法，只能放任米斯达当他的代理头儿。米斯达的声音让他一会儿好像是睡着了，一会儿又清醒过来，不知道时间过去了多久。那种昏昏沉沉的状态只保持了一会儿。一会儿，或者好一会儿。米斯达又支起身子，把听筒放回去时，被子被掀开些许，凉凉的空气灌进来，缓和了乔鲁诺身上的热量，让他又过了几分钟才开始冒汗。

　　他冒着汗睡着了。

　　睡着前，他听见米斯达好像对他说了什么。他提不起神来仔细听了。

　　米斯达说的其实是：你这家伙果然也就只是个小孩子嘛。

　　醒来时，房间里比先前还要更黑。米斯达的呼吸碰到他的脖子，让他觉得有点痒痒的，也有点想要再睡一觉。他的头已经没那么疼了，身体也像是被麻痹了一样，松松软软的，在被窝里浑身是汗。米斯达睡着了，睡得比他沉得多。他闷得难受，便掀开被子一角，让身上的热量散去一些，也让汗赶快干。一会儿后，他觉得露在空气里的皮肤开始变凉甚至有些冰了，便又把被子盖了回去。

　　米斯达还没有醒。他的帽子被丢在枕头边，手臂松松垮垮地搭在乔鲁诺身上，还保持着睡着前的姿势。一只脚勾住乔鲁诺的小腿，把那支腿压在两腿间。乔鲁诺掀开被子时，他好像感觉到了点儿被窝外的凉意，发出了十分细微的一声哼。他的身子和乔鲁诺的紧紧贴在一起，后者会出汗至少有三分之一的原因要归给米斯达。

　　他又睡着了，这次似乎睡得更久了一点，是在看着米斯达的头顶时不知不觉睡着的。到了下一次，乔鲁诺睁开眼睛时，脑袋还隐隐作痛。米斯达也醒了，似乎已经醒了一会儿，正在他的腰背上摸来摸去，时不时还轻轻抓着他的手臂捏几下。

　　“我看看，”他又摸了摸乔鲁诺的额头，“我觉得没那么烫了。”

　　“是你担心过头啦。”乔鲁诺轻声说。

　　“是啦，是啦，谁叫本人就是这样的嘛。”米斯达说。他还懒洋洋地歪歪斜斜地躺在床上，似乎是在趁机偷懒。他凑近过去，半直起身子，把嘴唇贴到乔鲁诺的额头上。他保持那样的姿势停了一会儿。乔鲁诺又闭上了眼睛。这个触碰像是一个吻，又好像只是在测量体温。他觉得自己的思维还很迟钝，便不去考虑定义，只认准米斯达做过的事情就是做过的事情。

　　“我弄了点儿面条，”米斯达说，“总得吃点儿什么的吧。”

　　他在被窝里像只考拉一样手脚并用地抱住乔鲁诺，似乎完全没注意到乔鲁诺一身的汗一样。房间里黑漆漆的，但乔鲁诺能看清楚他的脸。他露出的那副神情对乔鲁诺而言，多多少少有种想得到评价的意味在。

　　乔鲁诺犹豫了一会儿。

　　“谢谢，”他说，“可以就在这里吃吗？”

　　这是他这天第一次提出请求。米斯达听后，几乎是扑到了他的身上，捧着他的脸亲了好几下。他一手捧着蛤蜊白汁面，一手端着草莓蛋糕的盘子，光着脚走，用脚开关门。乔鲁诺盘腿坐在床上，他便把蛋糕放在床头柜上，把装面条的盘放在被子上。随后，他又出去拿来了自己的那一份。同样的白汁意面和蛋糕。乔鲁诺背靠着枕头，吃着那份迟了两餐的饭，终于愿意在心中承认：他确实是发烧了。