Shada de da dum
（茸米）再来一次？没问题
对不起我硬生生浪费了写车的好机会（……）说不定以后会补上。
-
首先是一条蛇出现在他的卧室里。一条金色的巨蟒。不像米斯达有时候在杂志上看到的插图，那里头的蛇和它比起来都像是加了一层白色的滤镜，失去了任何一点的魅力。这是一条有着纯粹的金色鳞片的蛇。是抬起头来看到的太阳的颜色。还有天文照片里的太阳的颜色。
然后出现的才是他自己。他——就他一个人——坐在地上。他看不清墙壁啊、屋里的摆设啊之类的东西，甚至看不清楚门，但那条蛇身上的鳞片却比什么都要清晰。从他的感觉来说，他像是从床头灯的视角来看他自己的。他看见：盖多·米斯达和一条蛇。
蛇游向他，时不时吐出分叉的舌头。它的身体左右滑动，头则始终稳在同一条直线上。而他自己——或者说他的身体，这说法让他感觉正常一些——不仅没有逃开，甚至还伸出手，欢迎那条巨蟒一样张开双臂，和人们欢迎宠物狗扑上来时是一个动作，但又似乎有些不同。金色的蛇的头碰到了他的膝盖。它缠在他的身上，维持着恰好能够紧紧圈住，又不至于让他觉得喘不过气的力度。蛇的头又碰到了他的肩膀，然后是脸。冷血动物冰凉的身体贴着他裸露在衣服之外、因为凉飕飕的空气而起了鸡皮疙瘩的皮肤，他却觉得这温度令他觉得温暖。温暖到令他哆嗦了一下。他看见他自己的身体闭上眼睛，咧嘴笑了起来。
蛇缠着他的身体，挂在他的肩上，尾部绕在他的左腿上，尾巴尖正好垂在他的脚踝那儿。巨蟒的眼睛是蓝色的。
他的意识想到：这大概是最最可以叫做幸福的事。
第二天米斯达一觉睡醒，打着哈欠和福葛、纳兰迦说这事时，那两人不约而同地露出了说不出话的神情来。具体来说，就是僵硬地扯起嘴角，眉头皱成一团，同时因为吃惊而瞪大眼睛。他们三个坐在餐厅里，歪歪扭扭地一人占着一张椅子。桌子上摊开着一本空白的横条本子。
“你真的做了那种梦啊？”纳兰迦问他，“好吓人，那条蛇肯定是想要吃掉你吧！”
“所以说了啦，我没觉得有什么可怕的事啊。”米斯达说，“你不会是怕蛇吧？”
“说啥啊？我才不怕啦！”
“而且总感觉它好像和我还挺亲切要好的……”
“呃啊！”纳兰迦惊呼起来，“我说米斯达，你是不是碰上了什么奇怪的东西啊？”
“谁碰上不干净的东西了啊！你这家伙怎么说话的啊！”
“不过，我倒是读到过一个说法来着，”福葛打断他们说，“梦到蛇象征着……米斯达，你的性欲是不是太旺盛了点？”
-
他们一时间没机会再继续谈下去，因为阿帕基来了。他们打了招呼，这才叫来服务员，点了蛋糕和茶当点心。米斯达嘴馋得有些看不进书了。茶壶和杯子端上来时，纳兰迦正迫不及待地向阿帕基说着米斯达的梦，说得头头是道。
“又不是你的梦啊，”米斯达抱怨道。
阿帕基抬起了右边的眉毛。他用左手的食指、无名指勾着头戴式耳机，把它轻轻晃着，那边的胳膊勾在木头椅子的靠背上。他的身子向后靠，另一边手刚好能够放在桌面上，他把那只手放在桌面上，手指在那白桌布上敲了两下。这动作的意思是：把你知道的都说出来。
“你都梦到了什么，嗯？”他说，“真是奇怪的梦。”
“又不是我想做才做的啊。”米斯达说。他手舞足蹈，用无数种手势帮助描述他的梦。说到那条蛇时，他用“简直就是黄金做的蛇雕像”来描述它。阿帕基听得扯起嘴角笑了一声。
“我倒觉得福葛说得没错。我说米斯达，你就是性欲太旺盛了点儿吧。你难不成是想让那条蛇吃了你？”
绝对没这回事。米斯达敢对天发誓。他真敢指着圣经说出下面这句话：本人，盖多·米斯达，绝对没可能有那种奇怪的念头，他这方面大概也就是普通的正常人的水平。需要他说得多郑重，他就能说得有多郑重。
他也不是那么信上帝就是了。
-
米斯达只字没提他觉得温暖啊幸福啊的那部分。
有那么几次，他真的就要说出来了。他最后还是没说。
这部分，至少是对他来说，和当时的话题稍微有点儿脱节。
-
快二十分钟后，布加拉提走进餐厅里，身后跟着个金发的小鬼。
小鬼长着张甜蜜的脸蛋，一双蓝眼睛明亮得不像是要加入他们这行的人。他在空椅子上坐下时，米斯达把身子往后挨，仰着头，借着这机会让视线赤裸裸地、迅速地顺着桌子滑出去，仔细打量了一番那双眼睛。
有几秒钟，或者更短的时间，或许就一秒左右，就在他端起茶杯，闻到了里头那玩意儿的味道时，也就是身为知情人的米斯达咧嘴偷笑的时候，蓝眼睛好像发生了点儿变化。
那里头的圆形的瞳孔突然变成了竖直尖锐的形状。
米斯达吃了一惊。他使劲眨了眨眼，把上眼皮和下眼皮用劲地挤在一起，然后再睁开。他觉得自己大概是看错了。他再去盯着看，那双眼睛就是普普通通的人类的眼睛。他转头去盯着其他人的脸看，也找不到任何曾出现过竖瞳孔的迹象。其他人都还是这副表情：偷笑着等着看好戏。他把这幻觉怪罪到自己那奇怪的梦头上，在心里头对福葛和阿帕基的言论进行了一番热烈的批判，认定肯定是因此才会对那条蟒蛇念念不忘。
人怎么会长得像蛇？蛇怎么会像人？
他又放松下来，在那天接下来的时间里都忘了蛇的事。有时候他觉得，乔鲁诺在盯着他的脖子看。但他瞥过去一眼，那家伙却在看着别处。
-
“你梦见了什么？”乔鲁诺问道。
一阵风吹来，撞在窗户上。窗户被撞得转到了无法再转的地步，便紧紧地卡住，卡扣处发出“咔”的响亮的一声。米斯达清醒了过来，被那动静吓了一大跳。他一挺身坐起来，差点同乔鲁诺撞到头。他看到了办公桌，他坐在沙发上，这才慢慢想起来自己是在这儿。不是2001年，是2002年。
五月初时，拿坡里的天气还有点儿冷。他穿着毛衣，手掌贴着露出来的肚子搓了搓，最后搁在小腹上。手掌心的温度从皮肤渗进身子里。乔鲁诺就坐在沙发上，紧挨着他。他从梦中惊醒，心脏跳得飞快，看到乔鲁诺就在这么近的位置，便跳得更快了些。
“我，呃。我说了什么吗？”他问。
乔鲁诺向他侧过身子，一只手撑着沙发垫。“我只听见你在说梦话。不过太模糊了。”
“抱歉啊，吵到你了。好像是……”他想了一会儿，打了个哈欠，“以前的时候。你还是个新人的时候的那事。刚醒来我都有点说不准是真的事还是就不过是我梦到的而已了。”
“我还是新人的时候吗……总觉得是很久以前的事情了似的。你梦见了什么？”
他又躺了下来，头靠着把手，闭上眼睛舔起嘴唇来。心跳缓和下来了。他似乎没有睡很久，但嘴巴已经有点干，觉得有些口渴了。他睡着时，窗外是阴天，没有多少光线透进来。现在也没有多少光线，窗外阴沉沉的，但也没有变得更黑。说不定就要来台风了，他想。海边吹起大风时，浪会变得不稳，整个城市也都会跟着翻滚。
风还在撞着窗户。凉飕飕的风从缝隙里钻进来，让屋子里的冷空气开始转动。空气里除了凉意，还有一点儿别的什么。他说不清。是一股气味，还是什么可以称为氛围的东西。非要他描述的话，那介于一顿美食和一场好电影之间。
“超级奇怪的梦啊。我梦到你这家伙有一双那种……怎么说来着？蛇啊、猫啊的那种眼睛。好像是蛇的吧。阿帕基考验你的时候，你就突然变成了那种眼睛。”
他听见一声急促的“嗯”。过了一会儿，那声音继续说：“这个应该只是你梦见的吧。”
“就是说吧？哪有那么奇怪的事啊。然后啊……我刚刚还以为自己不是在做梦呢。因为在梦到那个之前，我在梦里头那天的前一个晚上梦到了一条蟒蛇来着。就像是黄金蟒那样的。但是啊，要更金灿灿一些就是了。”他嘟哝道，仍旧闭着眼睛，“这是叫连环梦的吧？梦中梦。”
“我记得就是那样的叫法。我听说的更多是叫做‘梦中梦’呢。”
“就那个啦。我有跟你说过不？这倒是真事。是梦到我在那时候住的房子里，坐在卧室地上，然后那条蛇啊……就滑了过来，一整只紧紧缠在我身上。不知怎么的，我好像还挺高兴的来着。”他又舔了舔嘴唇，放在小腹上的那只手轻轻拍打两下，“这么一说啊，我都快忘了这个梦来着啊。这下突然又突然想了起来。福葛和阿帕基那两个家伙当时还拼命说我是什么性欲过剩呢。”他说着哧哧笑几声，然后突然反应了过来。他一下子睁开了眼睛，匆匆地抬起头，“不是，这就只是他们说的哦！”
他看到乔鲁诺的脸颊有点发红。这是他最先注意到的事情。他俩的身子靠在一起。他的大腿贴着乔鲁诺的背，有时他随着说话内容动起来，那边腿就会在乔鲁诺的背上蹭几下，或者是轻轻地敲一敲。他的手从肚子往旁边滑，落到了沙发上，恰好碰到了乔鲁诺的手背。
乔鲁诺的皮肤热得发烫，烫得让人动弹不得。因此米斯达没有办法挪开手。他感觉那只手抖了一下。
“真的是很有意思的梦，”乔鲁诺说。他的身子稍稍蜷了起来。声音听上去比起往常显得有些低，有那么点干哑，还有点儿过快了。他别过头咳了一声，“对不起，我好像感冒了……我先离开一会儿。下次再说给我听吧。”
他抽出手，朝米斯达点了点头。他没有等米斯达回答什么——这也和他平时显得不太一样——便站起身，眨眼间就走了出去。带上门时，那声音倒是和往常一样，只是轻声的“咔嗒”。
在米斯达的手掌上，那股热量残留了下来，一直到好久之后才慢慢散去。它不断以滚烫的热度强调自己的存在的那段时间里，米斯达觉得自己也在被不断加热。他转过头打量只剩他一个人的头儿的办公室时，发现窗外已经天黑了。就好像乔鲁诺走出门，就把剩余的太阳一起带走了似的。他感到浑身发热，又觉得这热量使他冷到哆嗦。他睡不着了，但仍旧躺着又闭上眼睛。心里想着刚刚的事。
-
他有很多想知道的事情。
吹起南风时，他用舌头尝到地中海的海水气息，以及更遥远的非洲大陆的味道。他想知道的事情之一是，他究竟是从哪里来的。似乎没有一处能给他明确的指向。他只能把自己藏在人群里，装作一切正常。
在他刚上初中，可以拿着自己的身份证大胆走进图书馆里时，他读到了一本书。
那之后他没有再找到过那本书。他不记得书名，也不记得作者，只记得它似乎有几十年的历史了。他记得自己站在书架前，用手指在他齐眼高那排的书上一本一本点过去。摸着书籍，从左往右。这本、这本、这本、这本、这本……，在右数第六本时停了下来。他把那本书抽出来，站在书架前读完了第一章。他读得脖子发酸，便到桌边继续读下去。有时候趴下来，有时候往后靠，但大多数时间里，他都端端正正地坐着，同图书馆融为一体。
除此外，他还记得，他当时一口气读到了最后。翻到最后一页，再把封底也翻过去。离开图书馆时已经天黑了，图书管理员等着他离开。他心想：这本指南真的是指南。
在后半本中的一章里，作者说：然而蛇和人不该有区别，生物都应如此。
真的应该是这样吗？他后来无数次询问自己，都没有得出答案。在得到答案之前，他都会将自己放在人类之外。
指南从不会告诉你具体的地点，但总会指出方向。
从那一天算起，距离他能够朝那个方向大步前行还有很长的时间。
他站在这里，已经迎来了第三个春天。第一年碌碌无为，第二年开始前进，他不禁好奇，到了这一年，他能走到哪里，之后又前往何方。他跃跃欲试，希望做出改变。
他必须行动，不断向前，给予它最多的关注，否则就会错过那个改变。
时间就要到了。
-
他们赶在太阳落山前回到了酒店，这才避免被冻得手指、脚趾僵硬。每到冬天，只要太阳开始显露出要下落的迹象，空气就会骤然变冷，不给他们一点儿的缓冲时间。他们是在南方，到这季节时却仍旧要把自己裹起来。然而没有雪。米斯达有一次抱怨道。这么冷却没有雪。多不公平。他从嘴里哈出热气，热量凝结变成白色的雾气，被从北边来的风卷走。
乔鲁诺的呼吸总显得没有那么热。冲着手掌哈气时，他的嘴边几乎不出现清晰的白雾。他又开始昏昏欲睡了。白天，他总是不愿吃太多，老是打不起精神，只有在不得不同其他黑帮要员会谈时才显得像平时一样。等人都走光了，他就像用光了力气似的，半闭着眼睛。身子却仍旧挺得直直的。米斯达担心得不行，福葛也是，他俩上窜下跳着，要求乔鲁诺像普通小孩子一样，按时吃三餐，一天睡八个小时。他照做了，一个反对的字眼也没用过。但他仍旧会在放松时露出这副模样：垂着视线，挺直着背，肩膀稍稍下垂。只要被轻轻一推他就会歪倒在地。
最后这一天，福葛赶回拿坡里提前处理事情。他嘱咐道：必须必须必须要按时。
米斯达对他敬礼，回答：遵命遵命遵命。他的姿势很不标准。
每年都这样。出于工作原因，他们总是遇上多事之冬。
“冬天太冷了，”在酒店的暖和房间里，乔鲁诺嘟哝道。
“这倒也真是，我都觉得冷得想睡觉。”
米斯达锁上门，把外套在门边使劲甩了几下，想要甩去上面的寒气。乔鲁诺像是梦游似的，连衣服也没脱完，把厚实的深色风衣丢在床尾，便抱着被子在靠窗的沙发椅上蜷缩起来。他用被子把自己裹成一长条。
“我一直在想，要是能冬眠就好了……”
“原来连你这家伙也会想这样的事啊，”米斯达把乔鲁诺的风衣也抖了好几下，和他自己的一起摊在椅子背上。他想了一会儿，又把衣服拿起来，用衣架挂起，放进了衣柜里，“没办法，谁叫人类是没有权利冬眠的嘛。”
被子说了一句什么含糊不清的话。
“啊？”米斯达问，“你说什么？”
回应消失了。他转过头，看见乔鲁诺把被子遮过半张脸，已经歪在沙发上，露出了一副睡得很沉的模样。他没有再说话，而是同样萌生出了点儿困意。时间还早，他打开乔鲁诺的行李箱，没有碰别的东西，只拿出了最上面的那本书。他哈欠连连，脱了鞋子，钻进自己的那张床上——更靠近门的那一张——把自己也裹成一长条。他看了一会儿小说，因为过于投入而差点儿错过了福葛千交代万交代的晚饭饭点。他想起来时，正好看到主角在惊呼：天啊，怎么会这样！酒店的挂钟滴滴答答的走着，走太快了。他便连忙钻出被窝，用内线电话叫酒店服务员把晚餐送上来。
“醒醒，乔鲁诺，”他摇了摇乔鲁诺的身子，“看窗外。你看下雪了啊。”
乔鲁诺惊醒过来，睡眼朦胧地看向窗外。“你说什么？”他问。
窗沿的灯比别的地方的都要暗一些，照在乔鲁诺的额头上。他的眼睛那儿被光照出一片阴影，蓝眼睛看上去变得有些灰了。等到再迟一点，或许它们又会变回原来那种透亮的颜色。每到晚上，乔鲁诺都是会更精神一些的。街灯也从窗外照进来，从低处打亮他的嘴唇。远处的灯仿佛是星星。庆祝新年的小彩灯还没有拆下来，真有些像花里胡哨的雪。
或许是因为光线，米斯达又想起他以前见到的那种竖直细长的瞳孔。他不确定自己此时是否也一样看到了。他觉得自己不是那么在乎了。
“没什么。”他说，仍旧盯着乔鲁诺看，这次是看着他的脸，“该吃点东西了。你要不要喝橙汁？”
从被窝里爬出来后，他积攒起的热量又逐渐散去，他不由得搓了搓手，想让自己暖和一点儿。好一会儿，乔鲁诺都是仍旧有些没睡醒的样子。露出了普通人——普通小孩子——的模样。乔鲁诺挪了挪身子，缩到短沙发的一侧，然后犹犹豫豫地掀开了被子。
米斯达也犹豫了一会儿。他又搓了搓手，看着乔鲁诺逐渐明亮起来的眼睛。几秒后，他一屁股坐上沙发，蹬掉拖鞋，把他们两个用厚棉被裹得严严实实的。
被子里有芳香剂的味道。再仔细一点儿闻的话，乔鲁诺用的香水的气味也渗了进去。他已经浪费了一些热量，但当他用热乎乎的被子把自己和乔鲁诺包起来时，他才刚拉紧被子就已经觉得暖和了。他们俩肩靠着肩，手指叠在一起。直到服务员按了门铃，他们才终于不再是那样的姿势。期间，两人说着话，打着哈欠，一动不动，有时半闭着眼睛。乔鲁诺越来越清醒，而他不停闻着那香水味。
他点了橙汁、葡萄酒、两份小牛排和一碗混合沙拉。吃完后，屋子里还残留着牛排的气味，香喷喷的，一点儿也不适合睡觉。他们不得不打开窗子，一起冲进了卫生间里。把门关紧，穿着衣服坐在浴缸里说话。
-
因为乔鲁诺不是狐狸，所以“露出狐狸尾巴”这话放在他身上不够合适。好几年后，有一次米斯达听一个从美国追来的调查员说了这话，他笑得合不拢嘴，觉得这句话本身的意象实在是极为有趣。露出狐狸尾巴，狐狸的尾巴露出来了。他不知道这是从哪儿来的谚语，只觉得拿来使用实在是有趣。为什么不是狼尾巴？或者蛇尾巴？那个调查员被他笑得露出恼怒的神情时，他就是这么说的。为什么非得是狐狸尾巴？为什么非得有尾巴？
他说这话的意思有两个：其一就是完全字面的，为什么非得是狐狸尾巴，而不是其他动物的尾巴，或者干脆不是尾巴？其二，他是在说，你这家伙在这方面还嫩着呢，尽管人已经是个四五十岁的半个老头了——他不太确定，只是瞎猜的。
不知道乔鲁诺要是在的话，他会有什么反应，米斯达想。狐狸尾巴，他又咀嚼了一番这个词，忍不住再次笑了起来。那位联邦调查员皱着眉头，咬着牙，一副就要掏出枪来的模样。米斯达看得没招，只好再补充了一句：谁都有可能“露出狐狸尾巴”，就那家伙没这可能。这话一样有两层意思。
-
“这是什么？”
“对不起，这是我的尾巴。”
“尾巴？”
“我的尾巴。”
“长得和蛇尾巴一样的这个，床上的这个，在你腰以下的这么……了不得的，是你这家伙的尾巴？”
“是的。”
“我说，你是蛇吗，你啊？”
“是的。”
“鬼才信啊，糊弄人也玩点儿高级的啦，乔鲁诺，再怎么逼真也——妈呀我靠操他妈的。”
“对不起，事情就是这样子的。”
“拜托你告诉我一下我不是在做梦之类的。”
“你……是在做梦。睡醒就该忘记了吧，米斯达。”
“好痛！也就是说我还真不是在做梦啊。”
“我觉得，实际上因为认定‘做梦不会感到疼痛’而去掐自己，即便认为自己‘感觉到了疼痛’也说不定只是梦里的想法哦。所以，这样的做法不一定是真的可靠的。”
“你好啰嗦啊。我说，还有谁知道这事吗？”
“你是……第一个。”
“好吧。我有和你说过我梦到了大蟒蛇的那事吧？你还记得吗？”
“我想我记得的。”
“我还有没说到的事。我还没和其他人说过，连福葛那家伙也不知道。这可是我的秘密啊。你懂吧？”
“我明白的。”
“现在我就说给你听。听好了啊。”
就是这样。
-
米斯达大谈特谈他的那个梦。
这次和以往每一次都不同，说的是另一个方面的事。
初春的温度仍旧很低，乔鲁诺的被窝还热乎着，尽管他怎么想都不觉得一条凉凉的蛇尾巴能提供多少热量，但他还是钻了进去。
掖好被子，躺得比乔鲁诺稍微高一点，这样他就能搂住那家伙的肩膀，要搂得足够紧，这样既是个朋友的做法，又是个完美的二把手的做法，还是个……他不知道算是什么。
和几年前相比，乔鲁诺长高了不少，本来他要是这么做的话，就会觉得他好像太过把乔鲁诺当成个小孩子了，但这个时候他知道就应该这么做。
他谈及那条蟒蛇，在描述那黄金雕刻成一般的蛇鳞片时，他掀开被子，忍着凉风仔细打量了一番那条蛇尾巴，不管是照着他那有点儿模糊了的梦来描述那条蛇，还是照着乔鲁诺的尾巴——他这么想着时，多少还是觉得有点儿怪怪的，这个词组在他的闹钟显得有些过于突出——来描述，全都能够让人看到同一副模样，同一条蛇，那条尾巴搭在他的小腿上，乔鲁诺不知道这种一致性，因此当他将那条蛇完完整整地描述了一遍后，他说：哇啊，我才感觉到，怎么就和你一模一样。
他并不害怕，也说不上意外，只是觉得有些奇怪，有点儿不适应，他自己也不懂是为什么，他越是去详细描述他的梦，甚至把他因为记不清而用想象代替了的部分也都说了出来，他就越是不觉得害怕或意外，就好像是有一条路从过去一直通往现在，或者通到了未来，只需他迈出第一步，第二步，第三步，第四步，第五步……，就没有不对劲的事能够打搅他，只是风景还较为陌生。
首先是一条蛇出现在他的卧室里，以前的那个，一条金色的巨蟒，比其他任何金色的事物都要更加纯粹，然后出现的才是他自己，蛇游向他，把他变成螺丝型通心粉的内芯。
关于最关键的那部分，也就是他的小秘密，也就是他必须要告诉乔鲁诺，必须要分享给他的那一部分，他想了一会儿，手掌在乔鲁诺的肩上拍了好几下，他想要找到一个简单的、正确的，足够把他想过的、做过的、没想过但注意到的、没注意到但存在着的一切全都一次性说出去的句子。
最后他选定了这个：
“我说真的啊，我觉得他是要到我身边来一样。就因为这个啦，我在梦里梦外、睡着醒来都觉得开心得不得了。”
他觉得乔鲁诺明白了，他们那样的姿势的一个好处是，乔鲁诺必定看不见他的脸，但他能够看到乔鲁诺做出了什么样的表情，他垂下视线打量那张仍旧甜蜜极了的脸蛋时，那条他梦里梦外都见到了的蛇尾巴缠到了他的腿上，把他做的梦和他正经历着的现实搅在了一起。
-
“再说一次？”乔鲁诺说。
尾音上扬，意味着这是个带有询问意味的句子。只上扬了一点儿，意味着这个句子并不完全是询问句。乔鲁诺撑起了身体，转过身趴在米斯达的身上。他的那条尾巴强壮得出乎米斯达的意料。但后者只惊讶了一会儿，很快便露出那副表示“真不愧是你啊”的神情。乔鲁诺倒是真的大吃一惊，甚至是他们中最吃惊的那个。他无法理解，为什么盖多·米斯达这人还会这么镇定。好像早见惯了似的，但显然也并非如此。他那副模样更像是早就把他们俩之间的不同全部抛开了似的。
很少见：他不明白自己要把这副模样摆出来的理由，这副蛇的模样，他只认为非这么做不可。他想质问：你明白吗？你真的明白吗？他准备开口，又意识到这问题是已经被回答过了的。但他还是想知道。
“我开心得不得了？”米斯达想了一会儿后说。
时间告诉他时间到了。用的是米斯达的声音。
被子顺着乔鲁诺的身子滑下去，风趁机灌进了他们两人之间。他很快便主动代替了被子，让有着蛇类模样的下半身紧紧缠着米斯达的身体，他的上半身往下贴，往下贴，往下贴，直到他们的胸口贴在一起，几乎可以看成一体。他把手掌放在米斯达的腰侧。
他的瞳孔变成了竖着的模样。
“再说一次？”他说。
米斯达的身体似乎正在发烫，每一秒都要比前一秒升温不少。对乔鲁诺来说，这种温度已经显得烫手了。但他很快就会适应，因此并不在意。何况他的心脏、他的眼睛、他的胃还有七七八八的每一处也都在发热。他露出那副促使人们答应下对他有利的事情的模样。更加发自内心一点。更加不可控一些。
“我开心得不得了。”米斯达说。他的呼吸变重了不少。
他们之间的距离——他们的脸之间的距离——他们的嘴唇之间的距离——不断缩短，他的呼吸越变越重，越来越缓慢。
他张开嘴，好像要说话一样，却没有说话。
“再说一次。”
米斯达分不清这是命令还是请求。他说：“我开心得要死。”
他的声音开始颤抖起来。
他的嘴唇被碰到时，他被乔鲁诺变成了螺丝型通心粉的内芯。
-
他后来又说了好几次那句话。
-
在这一天，某一年华兹华斯出生了，某一年维苏威火山来了一次大喷发，某一年报纸说墨索里尼受到了大欢迎，某一年亨利·福特和这人世间说了声拜拜，某一年《情人》拿下了巴黎里茨海明威奖，等等等等，没有一件事比这件事更加重要。
福葛说的没有错，阿帕基说的没有错，米斯达想的没有错，乔鲁诺感觉的也没有错。
-
是在2002的秋天的时候的事。大概是刚入秋时。天才刚开始变冷，人们的嘴唇经常干得生疼。在书店里，米斯达四处乱走，转了一个又一个圈，停下来时，他低下头，看向书架在他胸口的那一排。那一排书的架子上贴着纸标签，上面写着：科普类。米斯达从左边开始看起，数着这本、这本、这本、这本、这本……，在看到右数第六本时停了下来。那是本软封面的书，浅棕色的书脊上写着：《蛇与人的指南》。在标题的下方，有一行小小的字，写着作者的名字：弗朗西斯科·里培兹。是本意大利人写的书。米斯达后来还发现。这个里培兹就生活在几十年前的拿坡里。书没有拆封，他找了一会儿，没有看到第二本，便将它抽出来，拿到小木柜台前去付账。他花了一周多的的时间不紧不慢地读完了它。想起他前一年的梦后，他就老是对蛇念念不忘。里培兹没有使用或花哨或夸张的文字，而是通篇都十分平静。米斯达通常看的都是小说，却也觉得这本书写得颇有趣味。他读着读着，便认定这是科普小说，而非那种普通观念里的学术文章。一遍读下来，他注意到几个令他十分感兴趣的部分。第一个是：蛇类的繁殖。里培兹认为，蛇与人有着相似的交配场景，二者都喜欢将身体紧贴，在实际或比喻意义上缠绕在一起。第二个是：蛇的发情期。大多是在四月底到五月初。第三个是：蛇类在生物链中的优越地位。人们有时将它们尊为神。第四个是：古老传说中的蛇与人。里培兹列举了库库尔坎、圣经里的蛇、东方的蛇神、半蛇半人的种族等经典例子等。第五个是第四个的延伸。在书中其中一章的结尾，里培兹写道：“蛇这一生物，或许是智慧的源头，人类的祖先。”米斯达读了它，几乎相信了这一主张。他至少相信了这一点：说梦到蛇就是想了七七八八的事、想做爱，这可是太不公平啦。
应当是要有着什么更特别的、更不可思议的、更有意义的意义才对。
有什么事情应当要发生了。或者已经发生。
-
第六个是这一句：
“但是蛇与人不应当有区别。生物都该如此。”
显然任谁都听过这话。
评论(12)
