Pandemonium

（茸米）Can you hear me?

　　这是一场接近永恒的睡眠。但总是要醒的。他一定会醒过来。他身边的所有人都这么盼望着。他也这么盼望着。

　　不过，不像米斯达所盼望的那样，他什么也没梦到。想象一下，汤姆船长在无边宇宙中飘荡的时候都会想些什么？哪儿也去不了，什么也碰不到，什么也听不见……除了自己的呼吸和心跳，而这就像是一份能够自动播放的通知书，它念道：很遗憾通知您，由于氧气不足，您的生命只剩下八、七、六、五、四、三、二、一秒……晚安，船长。

　　晚安，船长。这是最后一句话。这一宇宙残骸将会飘向谁也想不到的地方。或许会在地球圈游荡，或许会恰好飞向太阳系的中心，也或许正好相反。但好歹人家还能想心事呢，这边却睡得天昏地暗，不知道到底哪个更好。是无边无际的漆黑寂静的真空？还是无边无际的灰黑沉静的睡梦？

　　米斯达知道自己还不到道晚安的时候。他的命运丝线里可不存在着“现在就睡了”这样一条，太阳总要把他叫醒。醒来时，米斯达的第一个念头是：觉得自己睡得太多了，以至于肚子和脑袋都犯恶心。两股恶心感一个往上窜一个往下跑，混在一起就全部堆在他心脏那块位置。他从床上一个挺身坐起来，想弄清楚自己在哪儿，下一秒就掐着床的塑料护栏，扭过身子吐了一地。他一边呕一边想，这床有护栏，空气里还全是消毒水的味道，所以他肯定是在医院。而且他吐得满嘴都是胃酸味，所以他肯定睡了好久。

　　或者说“昏迷”，医学上一定会这么判定。但这个词把事情变得太严重了，因此他更倾向于“睡觉”。

　　在他埋头对着地板吐个不停时，有谁跑出了房间，他也顾不上去看，只觉得自己就要被胃酸味给恶心到想把胃也给吐出来。他吐得眼前一片模糊，几乎喘不过气，呕吐物的味道也窜到了鼻子里，他甚至怀疑那些生理性的眼泪是不是也有胃酸的成份在，否则怎么会有种烧着了似的感觉。

　　乔鲁诺有一次和他说过，疼痛——包括恶心感——都和警铃有着同样的性质。

　　这证明你还活着，那个金发小鬼说。

　　我都快疼死了，他那时候是这么回答的。

　　然后乔鲁诺还说了什么？

　　他还来不及去回忆。那大概是他上上次，或者上上上次受伤时的事。因为实在是太过疼了，他那时不得不大谈特谈疼痛对他的影响，以免就地晕倒……在他半个身子趴在护栏上，差点就要翻下床时，一个护士匆匆跑了进来，以大得出奇的力气把他拉回了床上，以免他一脸撞进自己的呕吐物里。他的脑袋还没反应过来，直愣愣地坐在床上，手里就被塞了一个脸盆。被这么一扯，他更想吐了，但同时因为紧张地绷起了肌肉，他也更清醒了一点。

　　“没事的，您可以吐在这里，”护士告诉他。她边说边按响床边的呼叫铃，叫护士站派人来清理掉床边的呕吐物。米斯达觉得她看上去像头绵羊。

　　“好吧，”他抱着脸盆，喘了一大口气，“我睡了多久啊？”

　　“您睡了整整四天，米斯达先生，”护士回答。

　　米斯达听了，眼前一黑又睡了过去。

　　在睡着前，他想起来，乔鲁诺那时候对他还说了“你会活下来的”这种话。他再次醒来时，护士告诉他，这是他住院的第五天。这句话给了他莫大的力量，他终于振奋起精神来，既不想呕吐了，也终于意识到自己的胃里空空如也，注射进血液里的营养液从营养角度是让他用不着吃饭了，可他的胃却委屈了整整五天。因此他坐起身，招招手叫那个守在门边的朋克打扮的青年去给他买饭吃。

　　“绝对不要医院的伙食，”米斯达强调说，“我想吃披萨。”

　　“GIOGIO说你现在还不能吃披萨，”朋克青年说。

　　“那家伙现在又不在，”他申辩道，“我又没伤没病的！”

　　“可不是嘛。”

　　“在医院只是……观察。”

　　“可不是嘛。”

　　“我好想吃玛格丽特披萨啊。”

　　“GIOGIO说你现在还不能吃披萨，”朋克青年重复道。

　　“……GIOGIO要是为难你的话，我给你撑腰，行吧？你就当作是我们之间的秘密啦——而且现在医院也不一定有菜啊。我快要饿死了！”

　　朋克青年盯着他看，他便看回去，一副坦荡荡的模样。一会儿后，那个年轻人认命地点点头，走出了病房。米斯达嬉皮笑脸地冲着门摆手，随后才发现，这间病房除了他以外空无一人。只有他这一张病床摆在正中间。左边是一扇窗，半开半掩，他不太懂名字的行道树郁郁葱葱。水杯在这边，他丢在乔鲁诺家的没看完的书在那边，花瓶里插着五只黄玫瑰，满天星衬着那些明黄色的花。有点儿凉的风吹进屋子里，米斯达想起自己没戴帽子。

　　他看着那些玫瑰，不自觉笑了一声。输液的针还插在他胳膊上，他便也懒得下床了。这间病房被弄得像是个便宜公寓的简易卧室一样，一看便知乔鲁诺给他弄来了医院里最好的房间之一，他的右手边甚至有个靠墙的木衣柜，看上去容量还挺大的。他很少会受伤到这个程度，见到这样的病房自然也是忍不住觉得惊叹，但哇了几声后他就没了兴趣，又躺回床上去，右手搁在脑后垫着。

　　米斯达也不知道汤姆船长会想些什么。他睡得太久，而且是睡了又睡，再睡下去甚至会觉得疲惫，现在连闭上眼睛都不情愿，只不过他的脑子还有点堵堵的，无论想什么都费劲。可他并没有被打中脑袋啊。在他被塞进医院前，他被人打穿了左边的肋骨和肚子，不知道还伤到了哪儿，说不定有心脏周围的什么地方，说不定有肺啊、肝脏啊之类的地方。在他被人打穿了肋骨和肚子之前，他和乔鲁诺待在家里，CD机里放着大卫·鲍伊的宇宙怪象。他们听着歌躺在床上，睡了又醒，醒了又睡，CD走了一圈又一圈，整张专辑长达四十五分钟，但他们每次醒来时都会听到那个美国人在唱同一首歌。听到了吗？听到了吗？听到了吗？他们听到了，听得迷迷糊糊的。谁醒来就支起身子倒上一杯水，喝上几口后又倒满，杯子就摆在床头柜上，下一个醒来的人——可能还是他，也可能是另一个人——就可以直接喝到水。在他和乔鲁诺赖在家里睡了一整天之前，西西里的格莫拉让他们有将近一周没有睡好。

　　在格莫拉扰得他们不安宁了快一周后，他们终于有机会稍作休息，不用再提心吊胆，疑惑是否每个向他们走来的路人都是格莫拉派的杀手，这份披萨、那份面条里是否被下了毒。在米斯达和其他几个干部提早一步将那些杀手处理干净后，他们终于有机会稍作休息……却还是漏了一条小鱼。但是在他们终于有机会稍作休息后，他们两个彻彻底底地洗了个干净，又吃了个痛快，脑袋一沾上枕头就睡着了。他们那当下只知道：就这样就行了，行吧，这世上不存在未来的。

　　这是米斯达教给乔鲁诺的说法。这说法又是他从哪本杂志上学来的，他已经想不起来了。他第一次说完后又补充道：这只适用于部分时候，我可不是悲观主义者啊。

　　至于现在？现在是存在着未来的时间。米斯达盯着白得无边无际的天花板看了一会儿，一时间被无聊和寂寞给打倒。他独自一人孤零零地躺在病床上，找不到遥控器，他没电视看，没歌听，也没活生生的人给他看——唯一一个活人刚刚被他叫去买披萨了，而护士现在似乎没打算来看望他，谁叫这袋营养液还满着呢——却琢磨起了未来。他已经二十二岁了，却还没怎么想过未来，放在别人身上，那些父母和老师们还不得说，“你得想想你有什么路可走啊”……但他倒回来又仔细想了想，不认为已经走在路上的人还需要考虑那些。

　　因此他琢磨起了别的。受伤这事时真的是超级疼啊，他想。肋骨和身体里他搞不懂的器官被打穿时，他就知道自己不管多少次都没法适应那种疼痛。这想法不是第一次了，因此或许应当说“再次领悟到”。他坚信，就算是小行星爆炸，造成的伤害肯定也不及被子弹穿透的十分之一。那种火辣辣的烧灼感和强大的冲击力实在是过于深刻，他的神经每次都要花许多时间去忘记他受过伤的事，而在忘记之前，他被击中的地方都会一直隐隐作痛，时常让他疑惑，不确定他的伤是不是真的被填上了。

　　他不由得摸到心脏的位置。手掌按在那块温暖的皮肤上时，他不禁好奇，这颗心脏究竟有没有被乔鲁诺填补过。

　　如果是那样的话，在他的手掌之下，在他的皮肤、骨骼、血与肉之下，在他的神经包围之中，在他……在他的身体之中，那个被认为是灵魂所在地的器官就含有黄金体验的能量了。砰砰跳个不停的心脏每搏动一次，那股金色的能量——因为那个替身叫做黄金体验，又真是浑身金色的，米斯达就那样想象，方便一点——就会随着血液进入他的整个身体，连接上其他那些曾经被填补上，如今已经好好地与他身体融合在一起的部分。

　　没有也无所谓，他也没想非要来一次那种濒死体验。但要是有的话，要是有，或许也会有哪个替身能看到其他替身的能量，那他的血八成看上去都会是金灿灿的。

　　说到金灿灿的，他的手枪们像是睡醒了一样，突然间全都跳了出来，围着他四处乱窜。米斯达！一个喊道。你好了吗？另一个接话。我们好担心！又一个说。乔鲁诺也是！其余几个一起叫道。米斯达又坐起身，把他们的小脑袋一个一个摸了过去。

　　“我死不了的啦！”他安慰他们。

　　“但是如果什么时候差一点……”No.5哭了起来。

　　“我是死不了的啦，”他用手指给了No.5一个拥抱。

　　“你这是不相信米斯达和乔鲁诺！”No.3斥责道。

　　“好啦好啦，No.3也只是担心嘛……”米斯达边安慰着，边歪过身子拿来床头柜上的书，“你们别吵了，好好相处啦！”

　　他总是像这样和自己吵架。

　　睡了好几天，他的肌肉变得有些软绵绵的，提不起劲。他盘腿坐着，低头一会儿就觉得脖子发酸，捧起书看又觉得手臂累，来回几次后才想到，这之后又得再多运动那么一点了。他读了几页，乔鲁诺突然出现在门口时，他正好看到：“你去何方？”手枪们看到乔鲁诺就喊起来，突然的动静吓了他一跳。他一抬头，那金灿灿的青年就走到了他的床边，就像把外头的太阳光也带进来了似的。明明是乔鲁诺走了过来，他想，但我却感觉像是自己走到了那人的身边一样……这简直像奇迹一样。在他的感觉中，他了走过去，在同一时刻，乔鲁诺也在走向他，他们竟然没有因此撞上鼻子，也真是另一种奇迹。

　　乔鲁诺坐在床边，朝他抿着嘴唇笑了笑。

　　“真是奇迹，”乔鲁诺说，“我都快觉得你是不死身了。”

　　米斯达笑得眯起了眼睛。他摇摇头，把书签插进第一百五十四页与第一百五十五页之间，合上了书。

　　他突然间明白，他真的还活着。

　　他在记忆里重温了多少次活着的感觉，此时的快乐就有多猛烈。它来势汹汹，直撞在米斯达身上，几乎让他坐不稳身子。房间里的一切突然变得格外真实，只要他动一动脑袋，鲜活的立体感就迎面扑来，他在为之战栗的同时意识到，自己的确是以一个实体的形式存在于这个多维空间里的。他着迷地打量了一会儿这一小块世界，尤其是乔鲁诺，然后说：

　　“说真的，我也快这么觉得了。但你准是比我更幸运得多。”

　　“我的幸运也只不过如此……我还没来得及说，是我没有发现漏……”

　　“好啦，好啦。你哪里没说了？”米斯达打断了他，对着床头柜上的那个花瓶努努嘴。黄玫瑰在那透明的小花瓶里竭尽全力挺直身子绽放。他盯着乔鲁诺的眼睛，直到那双蓝绿色的眼里出现了他所期盼看到的放松模样，还有他钟爱的那混杂着安心感的小小的快乐，他才满意地点点头。他拉过乔鲁诺的手轻轻捏住，继续说道：“说起来，我都醒了，可以出院了吧？我跟你说，我一直在想着那首歌……”

　　那只手白白净净的，略显中性化，此时正温顺地躺在他手心里，在几秒钟后又十分执着似地张开五指，把手指按进了米斯达的手指缝里。这样，他们的手便完全贴在了一起。而乔鲁诺露出了那副神情。没有其他人在时常是如此，甚至偶尔有人在时他也会这样。舒展开眉头，略略撅起嘴。他的眼睛紧盯着米斯达，仿佛视线中除此外什么也不剩了。

　　而每当乔鲁诺露出那副表情时，米斯达便觉得自己成了被烧热融化的铜。他心里的子弹叮叮当当地掉了一地，壳子全部化成了滚烫的铜水。他的心脏里那些金灿灿的东西总在那一刹那全都冒出来。

　　这时候也是。

　　全都冒出来了。那些金灿灿的能量沿着血管飞驰，把他的眼睛也蒙上一层灿烂光亮，他看着乔鲁诺，觉得他也一样闪闪发光。

　　他们握着手，乔鲁诺也点了点头，问：“你在想哪首歌？”米斯达便清清嗓子，挺起腰背说……不，他唱道：

　　“This is Ground Control to Major Tom'，”他的英语混着些拿坡里口音，“You've really made the grade！”

　　这让乔鲁诺也开怀笑了起来。他显然是想起了他们睡得忘了白天黑夜的那天。那时候，他们拿早餐当晚餐，夜宵当作是早餐，活像两个作息乱七八糟的青少年，尽管他们并不是因为玩游戏或者什么而变成那样的。真可惜不是，吃早餐——夜宵——时，乔鲁诺说。他意有所指。那张CD就是他选的，本想听着歌说说话，或者做点儿什么，结果两人不费多少功夫就都睡着了。而这时候，他咯咯笑着，说：“谢谢你，但我还不想当汤姆船长的。”

　　“我也不想当地面控制中心的啦。你光听那一句就好了。”

　　他们当然都心知肚明。他们才不要成为那样。乔鲁诺带来了米斯达的衣服，后者一看，便为自己总算不用穿着这身病号服而欢呼。在护士来拔掉那根输液针后，他那贴上了创可贴的胳膊抬起一晃，三下五除二就脱了个干净，只穿着条内裤便从这边走到那边，套上上衣，把书放进袋子里，扯起皮裤，喝一口水。当他把脚塞进长靴里时，他一边拉起侧边的拉链，一边漫不经心地觉得自己肚子饿了。

　　他就是在那时候突然想起来那事的。

　　“啊，”他说。

　　“刚刚……”他又说。

　　乔鲁诺望向他时，他花了几秒钟思考该说什么比较好。巧合的是，恰恰好是在等他想完了时，仿佛是为了给予他坦白的力量似的，那个朋克青年在那一刻突然冲进门，满脸兴高采烈的样子，手里托着一大盒的披萨饼。香喷喷的芝士和鱼肉味从纸盒子的透气口里飘出来，让人馋得直咽口水。接下来，不需要超过半分钟的时间，整个病房便都是那味道了，连带着站在其中的两人的胃里也全是披萨香，但在那之前……米斯达耸了耸肩。

　　“外送到了，”朋克青年说，“……噢，GIOGIO。”